Lernen, über Impulsivität zu lachen

Vor ein paar Sommern waren wir auf einem Roadtrip in den Süden. Die Autobahn lag vor uns, die Geschwindigkeitskontrolle war eingeschaltet, und mein Mann und ich waren drei Jahre in unserem Spiel der „Top Five Bruce“ Springsteen-Lieder. «Plötzlich ertönte ein Schrei von der Rückbank, und wir dachten, unser Zwischensohn sei mit der Nase in einem Schlaf eingenickt Foxtrott Sammlung.

"Gaaaaah!" Oder so ähnlich; Meistens Vokale. Oder war es "Oh mein Gott, schau!"?

Ich spannte mich an und überprüfte die Spiegel. Das Auto schwankte, als ich das Rad packte, um unser Leben vor der Gefahr zu retten, die Enzo mit seinen Adleraugen ausspioniert hatte.

"Das war ein 94er Mustang Boss 604! Ich habe in meinem Automagazin darüber gelesen, aber ich habe noch nie einen auf der Straße gesehen! Oh mein Gott! Ich kann nicht glauben, dass ich das gerade gesehen habe! "

Die Huz und ich atmeten erleichtert auf und drehten uns dann natürlich um und schrien ihn an. "Enzo, wir dachten, es besteht echte Gefahr!" "Erschrecken Sie uns nicht so!" "Ich bin fast von der Straße gefahren!"

„Tut mir leid, Mama, Papa. Ich werde einfach so aufgeregtEr ging zurück zu seinem Buch.

Ein paar Momente später: "Oh mein Gott, ich kann es nicht glauben! Ein rosa Audi Innie neuntausend! Es gibt nur elf auf der Welt!!! “(Oder so ähnlich.)

Das dauerte ungefähr hundert Meilen.

Wir haben ihn gebeten anzuhalten, wir haben ihm gebeten anzuhalten, und wir drohten ihm anzuhalten und ihn per Anhalter fahren zu lassen. (Das hat ihn leider nur ermutigt.) Er hat es versucht, er hat es wirklich versucht halt seine Zunge, aber als ein spätmoderner Ferrari vorbeifuhr - na, was soll ein Kind tun? Dann ging eine Glühbirne im Kopf meines Mannes aus und wir erkannten genau, womit wir es zu tun hatten. In der Woche zuvor hatten wir den neuen Pixar-Film gesehen. OBEN. Als ein cooles Auto vorbeifuhr, war es nicht anders als als als Dug, der goldene Retriever mit dem Halsband für die Sprachübersetzung, einen Geruch wahrnahm.

Unsere elterliche Gewalt ist nicht gewachsen Welche starken Impulse auch immer die Jägersynapsen in seinem Gehirn erleuchten - und er ist wirklich ein guter Junge, der versucht, sich zu beherrschen. Aber was wirklich geholfen hat, war zu finde den humor in der situationund jetzt können wir an seinen Entzückungsausbrüchen teilnehmen. Wann immer Enzo „Oh mein Gott, schau!“ Ausstößt, übersetzen wir:

"Eichhörnchen!"

Und wenn es ein Ferrari oder ein Lamborghini ist, sagen wir es mit italienischem Akzent.

(Was übrigens auf unserer Liste der fünf beliebtesten Akzente steht.)

Aktualisierung am 31. März 2017