„Wie mein legasthener Sohn sich nicht mehr in Bücher verliebte und wie ich ihn zurückbrachte“

Hier ist eine Geschichte, die vielen Eltern bekannt vorkommt. 2013 saß ich eines Abends mit meinem sechsjährigen Sohn Ryan auf der Couch. Wir beide machten ein idyllisches Porträt - sein Kopf war an meiner Schulter vergraben, der Shampooduft von Melone und Erdbeere wehte aus seinem frisch gereinigten Haar. Auf meinem Schoß lag ein Buch über alberne Tiere, die sich wie Kinder benahmen - ein Lieblingsthema von ihm. Ich las ein paar Seiten und legte das Buch in seinen Schoß. Mit einem Lächeln zeigte ich auf den Teil der Seite, auf dem ich aufgehört hatte. "Du bist dran."

Ryan nickte und legte seinen Zeigefinger auf das erste Wort. Seine Stimme klang angespannt. Er las ein paar Worte sehr langsam und verlor seinen Platz. Sein Finger bewegte sich und tanzte auf der Seite, fast als würde es schelmisch werden, ein Instrument aus eigenem Willen. Ryans Worte folgten. Er las weiter, aber die Beziehung zwischen dem, was er sagte, und den Worten im Buch verringerte sich. Als ich versuchte, ihn zurückzubringen, warf er das Buch in die Luft und unterbrach das Klappern mit einem wütenden Schrei: „Deshalb hasse ich es zu lesen! Ich hasse Bücher! "

Ich möchte sagen, dass diese Episode in anderen glückseligen Zeiten ein Einzelfall war, aber in meinem Haushalt hätten wir nur gesagt, dass es ein typischer Dienstagabend war. Oder Mittwoch. Oder jede Nacht der Woche.

Zu der Zeit wussten wir es noch nicht, aber Ryans Leseschwierigkeiten wurden verursacht durch Dyslexie. Ryan ist jetzt zehn Jahre alt und wurde offiziell diagnostiziert. Legasthenie bedeutet nicht nur, dass er seine Briefe umkehrt (obwohl er das auch tut). Das heißt, sein Schreiben sieht aus wie die mysteriöse Serpentinenskizze einer Sprache, die er selbst nicht entschlüsseln kann. Es gibt Sturzflüge von a, p und q, n, die nicht von h zu unterscheiden sind, und keine Andeutung von Interpunktion. Es bedeutet, dass er über Wörter mit drei Buchstaben stolpert (war oder sah? Schote oder Hund?) und verzichtet ganz auf die längeren.

Es gibt viele andere Beispiele in Ryans Leben, in denen ich seine sehe Dyslexie ist vorne und in der Mitte. Es ist eine Sidling-Kreatur, die sich in seine tägliche Routine einfügt, sowohl auf dem Schulhof als auch außerhalb. Für mich bedeutet Ryans Legasthenie viele Dinge... aber einer der tiefgreifendsten Gründe war der Verlust der Liebe zum Lesen. Ich pflegte zu sagen, dass er aus dem Mutterleib kam und Bücher liebte. Er legte seine stämmigen Kinderhände über die glänzenden Buchoberflächen der Bretter, trug jede Menge Bücher zu seinem kleinen Tisch, wenn er wach war, aber noch nicht Ich bin bereit, mich mit der Welt zu beschäftigen, und bitte mich, immer wieder die gleichen geschätzten Bücher zu lesen, bis wir beide sie auswendig gelernt hatten und die Seiten in unserem Buch rezitieren konnten Schlaf.

[Selbsttest: Hat mein Kind Legasthenie?]

Aber etwas passierte, als Ryan älter wurde. Bücher wurden mehr als bloße Bildergeschichten. Cartoon-Bilder wurden durch Blockschrift ersetzt, die einen anständigen Teil der Seite ausmachten. Ryan versuchte die Beziehung zwischen den Symbolen auf der Seite und den Wörtern zu lernen, die ich so oft vorgelesen hatte. Er versuchte nachzuahmen, was seinem Zwillingsbruder und dem Rest von uns so leicht zu fallen schien - und als sich das Kunststück als zu frustrierend herausstellte, behauptete er die natürliche menschliche Reaktion und gab sie auf.

Ich stellte fest, dass im Kindergarten etwas nicht stimmte, als ich eine Notiz in seine Brotdose schob - ich liebe dich so sehr. Ryan tänzelte an diesem Tag von der Schule nach Hause und hüpfte über die gelbbraunen Blätter, die auf den Bürgersteig gefallen waren - mein Zettel balancierte zart zwischen seinen beiden Fingern. "Es heißt, ich liebe dich!", Verkündete er stolz, als er mich sah und das Papier unter mein Kinn schob. "Ja", stimmte ich zu, "aber was sagt es noch?" Ich zeigte auf das Wort soZwei Buchstaben, harmlos, leicht auszusprechen. Ryan versuchte es, aber er konnte es nicht entziffern. Welcher Ton kam zuerst? Wie haben sich die beiden Buchstaben vermischt? Er wusste ich liebe dich weil er es so oft gesehen hatte. Aber die Worte so viel wurden auf ihn verloren.

Danach haben Ryans Vater und ich ihn für akademische Tests angemeldet, aber die Ergebnisse waren nicht schlüssig. Uns wurde gesagt, dass diese jungen Kinder ein breites Spektrum an Lesefähigkeiten haben und dass Ryans Probleme lediglich entwicklungspolitisch sein könnten - etwas, woraus er erwachsen würde. Im folgenden Jahr war er nicht aus seinen Lese- und Schreibproblemen herausgewachsen und wir haben ihn erneut testen lassen, mit denselben nicht schlüssigen Ergebnissen. In der zweiten Klasse wurde er zum dritten Mal getestet und die Ergebnisse zeigten - zu keiner Überraschung -, dass er Legastheniker war.

Während dieser Jahre der Prüfung und der Unsicherheit hatte sich die Kluft zwischen Ryans Wünschen und der Vorliebe fürs Lesen zu einem Abgrund von Grand Canyon-Größe entwickelt. Er wollte weder sehen noch lesen oder in der Nähe von Büchern sein. Seit Jahren, als sich seine Brüder auf der Couch im Wohnzimmer zusammengerollt hatten und in Graphic Novels, Comics und Bildern verzaubert waren Bücher, Ryan war woanders - er übte eine Zaubershow, baute Blöcke zusammen oder malte Bilder - überall dort, wo die Bücher waren nicht.

[Die ADHS-Legasthenie-Verbindung]

Wenn ich an meine Kindheit zurückdenke, waren Bücher ein so wesentlicher Bestandteil meines Lebens, dass es mir schwer fällt, über eine Zeit nachzudenken, in der ich nicht gelesen habe. Ich wurde immer aus meiner unmittelbaren Umgebung herausgecheckt, in einem papiergebundenen Band gebettet, um die Geschichte eines anderen zu erfahren. Es war nicht immer Dickens, Dostojewski oder Faulkner. (Um fair zu sein, war es nicht je Dickens, Dostojewski oder Faulkner - sofern nicht von der Schule vorgeschrieben). Ich tauchte in das Leben von Babysittern im Teenageralter ein, Zwillingsmädchen, die in Kalifornien lebten, und vier Schwestern, die kamen Alter im Bürgerkrieg, ein puckiger New Yorker Junge, der sich mit einem widerlichen kleinen Bruder auseinandersetzen musste... und so viele Mehr. Diese Geschichten faszinierten mich und lenkten mich ab; Sie waren meine Flucht, als mein eigenes Leben stressig wurde. Ich identifizierte mich mit den Schwierigkeiten ihrer Charaktere, als ob sie meine eigenen lieben Freunde wären. Es ist ein Geschenk, das Leben anderer bewohnen zu können; Es lehrt nicht nur Wortschatz und Satzstruktur, sondern auch Einfühlungsvermögen, Dankbarkeit und Freundlichkeit. Ich dachte immer, meine Affinität zum Lesen würde sich auf meine Kinder auswirken. Ich stellte mir eine Zukunft vor, in der wir alle tagsüber die gleichen Geschichten lesen und beim Abendessen sezieren würden. Was war der Ton des Autors? Was lehrt uns diese Geschichte? Lass uns diskutieren.

Natürlich werden so viele unserer Sehnsüchte in der Kindheit nicht im Erwachsenenalter verwirklicht, und dies ist ein Paradebeispiel. Am Ende des Tages hatten meine Kinder und ich keine literarischen Gedanken über den Esstisch. Aber bis 2014 hatten mindestens zwei meiner Söhne eine tiefe Vorliebe für Bücher… und ich erkannte, dass ich etwas unternehmen musste, um die heftige Abneigung gegen das Lesen meines anderen Sohnes zu lindern.

Wie kann man die Liebe eines Kindes zu Büchern fördern? Meine erste Station war die öffentliche Bibliothek. Dies war das Asyl vieler existenzieller Kinderkrisen gewesen; sicherlich konnte Ryan hier Zuflucht finden. Ein Schritt in das Hauptquartier der St. Louis County Library, und es ist schwer, sich nicht zu verlieben. Der Hauptraum ist hell und geräumig und farbenfroh mit einem muffigen Vanille-Duft eingerichtet. Es gibt Bücher aller Genres und Kategorien, die sorgfältig sortiert sind. Als wir das erste Mal dort waren, habe ich versucht, Ryan zum Kinderbereich von zu überreden Ich kann lesen! Bücher, aber er wies meine Versuche zurück und wanderte stattdessen in die Sektion der Familienfilme. Als ich ihn schließlich in die Kinderabteilung führte, wanderte er eine Weile nomadisch umher und spielte dann am Computer, bis es Zeit war zu gehen.

Ich ließ mich nicht abschrecken und wiederholte diese Reise jede Woche - und jede Woche durchliefen wir das gleiche Ritual des Wanderns (er) und Steuerns (ich), bis etwas anderes passierte. Eines Nachmittags tauchte er mit einem Buch in der Hand aus dem Stapel bunter Kinderliteratur auf - Harry Potter und der Stein der Weisen. Ich schaute auf die Decke und sah Harrys Körper hängen, als er flog, ein Ausdruck der Verwirrung auf seinem Gesicht, als er mit einem Zauberstab in einer Hand wedelte, sein schwarzer Haarschopf wirbelte in der Brise herum.

"Er sieht aus wie ich, wenn ich eine Brille hätte", sagte Ryan. Ich nickte und drehte mich weg, damit er die Tränen in meinen Augenwinkeln nicht sehen konnte. Ryan hatte mir beide ein Buch mitgebracht und konnte sich mit der Hauptfigur identifizieren - einfache Phänomene für die meisten Eltern, die sich für mich wie eine Revolution anfühlten. Ich schlug das Buch auf und begann zu lesen. Dieses Mal habe ich ihn nicht gebeten, mit mir zu lesen oder herauszufinden, wo ich auf der Seite war. Ich wollte nur, dass er zuhört. Es war unsere erste Lesung seit langem ohne Kampf - ein winziger Sieg, den wir bei späteren Besuchen wiederholen konnten.

Bei jedem Besuch in der Bibliothek haben wir mindestens 30 Bücher verschiedener Genres, Autoren, Fächer und Längen überprüft. Viele der Bücher waren geliebte Geschichten aus meiner Kindheit - und ich versuchte, sie nicht nur zu lesen, sondern zu erklären, was sie für mich bedeuteten, als ich jünger war. Manchmal langweilten sich meine Kinder sehr schnell (Teenager-Mädchen mit Leiden ihres Freundes waren eine besondere Bombe), aber manchmal schenkten sie ihnen noch mehr Aufmerksamkeit. Ich konnte sehen, wie Ryan versuchte, die Frau neben ihm mit dem Mädchen in seinem Alter in Einklang zu bringen - glasig und neugierig, genau wie er. Diese Bücher wurden zu einer gemeinsamen Diskussionsquelle zwischen uns - ein Thread, der seine Kindheit mit meiner verband. Solange ich ihm vorlas, war er interessiert.

Ein Freund sagte mir einmal, dass der beste Weg, das Interesse eines Kindes an Büchern zu wecken, darin bestehe, sie in der Nähe zu haben. Das war also mein Ziel. Zurück in unserem Haus umgab ich Ryan mit ihnen. Ich stellte sie in Regalen in seinem Schlafzimmer, im Stall in unserer Küche und in unserem Wohnzimmer ab. Gelegentlich sah ich, wie Ryan in den Büchern blätterte, mit den Fingern zackig die Seiten umblätterte und die Augen über die Worte und Bilder huschten. Ich vermute, dass er die meisten Wörter übersprungen hat, aber er war in die Geschichte vertieft - in der Lage, den Kontext der Bilder mit den Wörtern zu kombinieren, die er lesen konnte. Dies war ein Fortschritt - wie gering er auch sein mag.

Der größte Durchbruch gelang im folgenden Sommer auf einer langen Reise durch das Flachland von Kansas. Manchmal schien sich die Straße endlos auszudehnen, der Himmel hellblau ohne Wolken, die man sich in Formen vorstellen konnte. Wir hatten nicht mehr genügend Lieder zum Singen und Themen, über die wir reden konnten, also habe ich in unserem Auto die CD-Sammlung durchgesehen und die einzige verbliebene CD herausgenommen, die wir noch nicht gehört hatten: die von George Orwell Tierfarm. Mit der pastoralen Landschaft Amerikas, die an unserem Fenster dahingleitet, haben wir einem stark akzentuierten Erzähler zugehört, der die Geschichte zweier Schweine beschreibt, die auf ihrem Bauernhof einen Aufstand errichten.

Ryans Interesse an dem Buch, sein Fokus auf die Entwicklung der Charaktere, seine Fähigkeit, nuancierte Handlung zu verstehen Ich habe festgestellt, dass seine kognitiven Fähigkeiten, obwohl seine Lesefähigkeit nicht der Klassenstufe entsprach sicherlich waren. Als wir zu Hause ankamen, fand ich den Weg in die Hörbuchabteilung der Bibliothek und holte E-Books heraus, die ich zuvor für zu fortgeschritten gehalten hätte. Seit diesem Sommer haben sich unsere Autofahrten gewandelt.

Wenn Sie heutzutage einen Schnappschuss von unserem Wohnzimmer machen, werden Sie wahrscheinlich ein Kind sehen, das einen Comic liest, ein Kind, das ein Buch darüber liest Baseball und ein Kind auf seinem iPad, Kopfhörer um die Ohren gewickelt, hören sich eine Text-to-Speech-App an, in der seine Lieblingsbücher vorgelesen werden ihm. Wie viele legasthene Kinder ist Ryan ein begeisterter Ohrhörer geworden, und wir haben das Glück, dass ihm Hörbücher durch die moderne Technologie so zugänglich gemacht wurden. (Ich lese ihm auch die meisten Nächte noch).

Ryan liest die meisten Bücher noch nicht alleine, aber ich bin zuversichtlich, dass er es irgendwann schafft. Derzeit besucht er eine Sonderschule mit einem individuell auf Kinder mit Legasthenie zugeschnittenen Lehrplan. In der Zwischenzeit versuche ich nicht mehr, ihn zum traditionellen Lesen von Büchern zu überreden. Was als Weg für mich begann, meinem Kind etwas Weisheit zu vermitteln, endete damit, dass mein Kind mir eine wertvolle Lektion erteilte: Es gibt mehr als einen Weg, ein Buch zu lieben.

[3 Apps zur Verbesserung der Lesefähigkeit]

Aktualisierung am 3. September 2019